|
本·拉丹的这一讲话不长，十分重要，全文照录于下：随着美国的两个重要城 市纽约和华盛顿的遭袭，媒体炸开了锅，其喧闹的程度是前所未有的。与此同时， 人们分成了两个阵营：一个阵营支持这次对美国暴政实施的打击，另一个阵营谴责 这种行为。之后，美国悍然发动了对阿富汗的无理攻击，人们又分成了两个阵营： 一部分人支持美国的行动，另一部分人谴责美国的做法。 虽然没有任何证据显示阿富汗人民与美国遭袭事件有关，但除了少数几个国家 之外，整个西方世界对美国的野蛮行径表示一致支持。虽然美国没有任何轰炸阿富 汗的理由，但是轰炸却在继续，平民的伤亡也在扩大，其中包括妇女儿童和许多无 辜的人民。与此同时，整个西方世界都支持这场极不公平、而且残忍的战争。 这一切清楚地揭示了这场战争的真正本质：这是一场东西方之间的战争，而不 是布什和布莱尔竭力描绘的所谓“反恐怖主义战争”。 成千上万人从世界各地来到阿富汗帮助我们对抗美国，他们并非为了我拉丹而 来，他们是为自己的信念而战，他们知道自己是正确的，因而不畏强暴，前来对抗 这场有史以来最残暴的战争。 那些声称这是一场反恐战争的人有何权利大喊大叫？当我们的兄弟国家的人们 数十年来遭受残酷屠杀的时候，他们袖手旁观，一言不发；而当被害者挺身而出为 巴基斯坦、伊拉克、索马里和克什米尔的无辜惨死的儿童采取报复行动的时候，这 些伪君子们突然又想出面维护道义了。 将我们的悲惨遭遇向联合国申诉，要求联合国出面调停的人也是伪君子，是背 叛信仰的人。我们的悲惨遭遇不正是联合国一手造成的吗？是谁批准将巴勒斯坦分 割一部分，允许以色列成立？是联合国。那些自称阿拉伯国家的领导人，却想依靠 联合国实现和平的人是背叛信仰的人。联合国不过是犯罪工具，它令我们变得苦难 深重，任何一个神经正常的人都不会把希望寄托在它身上。 我要告诉前来支援阿富汗的兄弟们，你们的支持令我们增添了力量。 二○○一年十一月八日，阿米德·米尔在阿富汗喀布尔附近再度采访了本·拉 丹。 在采访中，米尔问本·拉丹“九·一一”恐怖袭击事件中杀害了无辜平民，是 否有违穆斯林教义时，本·拉丹这次没有如以往一样否认参与了袭击。本·拉丹回 答说，穆斯林反对杀害妇孺，但没有禁止对以平民作盾牌的敌人进行报复，以保护 穆斯林教徒的土地。由于美国及其盟友霸占了穆斯林世界的土地，在巴勒斯坦、车 臣、克什米尔和伊拉克屠杀穆斯林教徒，所以他们有权向美国进行报复。他又指出， “九·一一”袭击的目标并非妇孺，真正目标乃是“美国的军事和经济象征”，他 要对付的不是美国人民而是美国政府。他还说，在世界贸易中心大厦工作的那些人， 不能算是平民，他们在为美国政府工作。 本·拉丹的这次谈话中，很明显在为“九·一一”恐怖袭击事件辩解。特别是 他所说的“九·一一”恐怖袭击的是“美国的军事和经济象征”，清楚说出了这次 恐怖行动的目的。 |